Sukces Bad Bunny’ego nie jest wyjątkiem, ale symptomem szerszego zjawiska. Muzyka latynoska i reggaeton wyewoluowały ze stylów marginalizowanych społeczności afrokaraibskich w jeden z najważniejszych języków współczesnej popkultury.
Rysunek: Ave Félix
Nazywam się Benito Antonio Martínez Ocasio. I jeśli dziś jestem tutaj na Super Bowl LX, to dlatego, że nigdy, przenigdy nie przestałem w siebie wierzyć. Ty też powinieneś wierzyć w siebie. Jesteś wart więcej, niż myślisz. Zaufaj mi”.
8 lutego 2026 roku artysta znany pod pseudonimem Bad Bunny stanął na scenie Levi’s Stadium podczas przerwy w meczu finałowym ligi amerykańskiego futbolu Super Bowl LX jako pierwszy latynoski artysta solowy, który poprowadził słynny halftime showniemal w całości po hiszpańsku. Około 128 milionów widzów w USA zobaczyło, jak na kilkanaście minut stadion w Santa Clara w Kalifornii przeniósł się do rodzinnej miejscowości Ocasia – San Juan. Boisko zapełniły krzewy trzciny cukrowej uprawianej w Portoryko w czasach kolonialnych. Między roślinami wzniósł się niewielki tradycyjny dom z Ameryki Łacińskiej (tak zwana casita), przed którym aktorzy raczyli się piraguą (kruszonym lodem z syropem) i coco frío(napojem ze świeżego kokosa) od ulicznych sprzedawców. Ktoś grał w domino, ktoś tańczył na samochodzie, ktoś wspinał się na słup elektryczny (w nawiązaniu do chronicznych blackoutów na wyspie), a na krzesłach pośrodku parkietu spało dziecko (bo kto z latynoskiej rodziny nie zasypiał w ten sposób w trakcie przyjęcia, kiedy dorośli bawili się do rana).
Internet oszalał, ludzie zaczęli prześcigać się w tropieniu zawartych w występie odniesień do portorykańskiej kultury. Obecność na scenie Lady Gagi (w niebieskiej sukni z flor de maga– oficjalnym kwiatem Portoryko), gwiazdy muzyki latynoskiej Ricky’ego Martina na plastikowym krześle przy bananowcu czy chilijsko-amerykańskiego aktora Pedra Pascala stanowiły jedynie kropkę nad „i”. Pod koniec show Bad Bunny powiedział: God Bless America, aby zaraz potem wymienić wszystkie kraje obu Ameryk.
W odpowiedzi na wielkie poruszenie spektaklem media na całym świecie zaczęły masowo produkować teksty o przystojnym, brodatym 32-latku, śpiewającym po hiszpańsku i ruszającym się w rytm dancehallu (wywodzącego się z Jamajki stylu ulicznego tańca). Jak to się stało, że pracownik supermarketu stał się jedną z największych gwiazd współczesnej muzyki? Jak do tego doszło, że w miejscu ikonicznym dla amerykańskiego sportu słynny występ w połowie finałowego meczu nie odbył się po angielsku?
To między innymi z tego powodu duża część prawicowego komentariatu wyrażała oburzenie wyborem Bad Bunny’ego na artystę dającego koncert podczas Super Bowl. Donald Trump nazwał ten występ „absolutnie okropnym”. Kongresmen Andy Ogles z Tennessee – „wulgarnym i …
Ciąg dalszy i więcej inspirujących tekstów znajdziesz w miesięczniku „Pismo” i na magazynpismo.pl.
